Blé au chou rouge et saucisses de Montbéliard : recette savoureuse et facile

Blé au chou rouge et saucisses de Montbéliard : recette savoureuse et facile

5/5 - (4 votes)
Fête des mères
cuisine recettes - Promotion standard

Au cœur de l’hiver, lorsque le froid s’installe et que les journées raccourcissent, la cuisine devient un refuge, un lieu de réconfort et de partage. C’est dans cet esprit que nous vous proposons aujourd’hui de redécouvrir un plat qui sent bon le terroir et l’authenticité : le blé au chou rouge et saucisses de Montbéliard. Loin des recettes complexes et intimidantes, celle-ci est une véritable ode à la simplicité et à la gourmandise. Elle marie avec brio la douceur céréalière du blé, le caractère légèrement sucré et acidulé du chou rouge, et la saveur fumée et épicée de l’incontournable saucisse de Montbéliard.

Ce plat complet, économique et facile à réaliser est une invitation à ralentir le rythme, à se rassembler autour d’une table conviviale pour savourer un repas qui réchauffe le corps et l’âme. Nous allons vous guider pas à pas, comme si nous étions à vos côtés dans votre cuisine, pour que vous puissiez maîtriser cette recette et l’adapter à vos envies. Enfilez votre tablier, c’est parti pour un voyage culinaire au cœur de la Franche-Comté ! Préparez-vous à embaumer votre maison d’un parfum irrésistible.

15 minutes

30 minutes

facile

Ingrédients

personnes +

Analyse nutritionnelle

Nutri-Score D

A B C D E
Assez salé Riche en graisses Source de protéines Plat énergétique

Synthèse express

Profil : Un plat assez énergétique et consistant.
Protéines : Riche en protéines grâce aux saucisses et au blé.
Sel : Attention, ce plat est assez salé.

À consommer plutôt occasionnellement.

Par 100 g de recette
200 kcal
Prot. 7.2 g — Gluc. 23 g — Lip. 9.1 g
Par portion (4 parts)
520 kcal
Prot. 18.9 g — Gluc. 59.9 g — Lip. 23.6 g

Valeurs nutritionnelles pour 100 g

Nutriment Valeur
Énergie 200 kcal
Lipides
Matières grasses 9.1 g
dont acides gras saturés 2.7 g
Glucides
Glucides totaux 23 g
dont sucres 4.7 g
Autres
Protéines 7.2 g
Fibres 3.6 g
Sel 1.6 g

Ustensiles

Préparation

1. Préparation des fondamentaux

Commencez par préparer les éléments qui donneront tout son caractère au plat. Dans un petit bol, réhydratez vos oignons déshydratés avec un peu d’eau tiède pendant une dizaine de minutes. Pendant ce temps, sortez les saucisses de Montbéliard de leur emballage. Piquez-les à plusieurs endroits avec la pointe d’un couteau. Ce geste simple est crucial : il empêchera les saucisses d’éclater pendant la cuisson et permettra au gras de s’échapper pour parfumer le reste du plat. Coupez-les ensuite en rondelles d’environ un centimètre d’épaisseur. Enfin, préparez votre bouillon : faites chauffer 500 ml d’eau et diluez-y le cube de bouillon de volaille. Remuez bien jusqu’à dissolution complète et réservez.

2. La cuisson, cœur du réacteur

Faites chauffer l’huile d’olive dans votre cocotte à feu moyen. Une fois l’huile chaude, ajoutez les rondelles de saucisse. Laissez-les dorer sur chaque face pendant environ 5 minutes. Elles doivent prendre une belle couleur et commencer à libérer leur parfum fumé. Ajoutez ensuite les oignons réhydratés et égouttés. Laissez-les suer. Suer : cuire doucement un aliment dans un corps gras sans coloration pour en faire ressortir les sucs. Incorporez le blé cru et remuez pendant une minute pour bien l’enrober des saveurs. C’est ce qu’on appelle nacrer le blé, une étape qui lui donnera une meilleure tenue à la cuisson.

3. L’assemblage des saveurs

Versez maintenant le bouillon de volaille chaud sur le mélange blé-saucisses. Portez à frémissement, puis baissez le feu au minimum, couvrez votre cocotte et laissez cuire doucement pendant environ 10 minutes, ou jusqu’à ce que le blé ait absorbé la quasi-totalité du liquide. Remuez de temps en temps pour éviter que le blé n’attache au fond de la cocotte. Une fois le blé cuit, ajoutez le chou rouge égoutté de son bocal et les graines de carvi. Mélangez délicatement l’ensemble pour bien répartir tous les ingrédients.

4. La touche finale du chef

C’est le moment de réveiller les papilles. Versez le vinaigre de cidre dans la cocotte. Vous allez entendre un léger grésillement, c’est normal : vous êtes en train de déglacer. Déglacer : verser un liquide, souvent acide comme le vinaigre ou le vin, dans un récipient de cuisson encore chaud pour dissoudre les sucs caramélisés au fond et ainsi enrichir la sauce. Grattez bien le fond de la cocotte avec une cuillère en bois pour récupérer tous ces arômes concentrés. Laissez mijoter l’ensemble à découvert pendant 5 minutes supplémentaires, le temps que les saveurs se marient harmonieusement. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel et en poivre si nécessaire. Votre plat est prêt à être dégusté bien chaud.

Octave Renard

Mon astuce de chef

Pour une touche gourmande et un équilibre parfait des saveurs, n’hésitez pas à ajouter une cuillère à café de miel ou de sirop d’érable en même temps que le vinaigre de cidre. Le sucre viendra adoucir l’acidité du chou et du vinaigre, créant un délicieux contraste aigre-doux qui se marie à merveille avec le fumé de la saucisse.

Accords mets et vins

Ce plat rustique et savoureux appelle un vin qui a du caractère mais qui ne l’écrase pas. L’accord régional est souvent une valeur sûre. Optez pour un vin rouge de la même région que la saucisse : un Arbois rouge du Jura, élaboré à partir du cépage Poulsard ou Trousseau. Sa légèreté, ses notes de fruits rouges et sa fine structure tannique accompagneront avec élégance le fumé de la saucisse et la saveur du chou sans alourdir le palais. Servez-le légèrement frais, autour de 14-16°C.

L’info en plus

La saucisse de Montbéliard n’est pas une saucisse ordinaire. Elle bénéficie d’une Indication Géographique Protégée (IGP) qui garantit son origine et son savoir-faire ancestral. Élaborée à partir de porc de Franche-Comté, elle est embossée dans un boyau naturel et se distingue par son fumage lent et traditionnel au bois de résineux (sapin et épicéa). C’est ce fumage particulier qui lui confère son goût inimitable, sa couleur ambrée et sa texture si caractéristique. En choisissant une véritable saucisse de Montbéliard IGP, vous vous assurez un produit de qualité qui est le cœur même de cette recette.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Alpi Nature Carvi Graines 250g, Graines de Carvi Entières pour la Cuisine et la Pâtisserie
    Le carvi, connu scientifiquement sous le nom de Carum carvi, est une épice fabriquée à partir des graines d'une plante de la famille du persil. Il est connu pour sa saveur particulière qui combine des notes d'anis, d'aneth et de fenouil avec un goût légèrement poivré. Utilisation multiple: Les graines de carvi sont couramment utilisées en pâtisserie, en particulier dans le pain de seigle et les gâteaux, ainsi que dans les soupes, les ragoûts, la choucroute et les viandes, en particulier le porc et le bœuf. Goût authentique: Nos graines de carvi sont séchées délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos graines de carvi proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.
    8,99 €
  • Graines De Carvi 100g - Epice d'Or, Carvi Entier 100% Naturelles, Sans Additif, Sans Arôme Artificiel et Sans Conservateur
    💯 QUALITÉ : Nos Graines de Carvi de qualité supérieure sont récoltées avec soin pour garantir une qualité exceptionnelle à chaque utilisation. Nous sommes fiers de vous offrir des graines de carvi d'une fraîcheur inégalée. 🌱 NATURELLES : Nos graines de carvi sont 100 % naturelles, sans additifs ni conservateurs. Vous pouvez les utiliser en toute confiance pour parfumer vos plats avec des saveurs authentiques. 🍳 UTILISATION : Les graines de carvi sont un ingrédient polyvalent qui peut être utilisé dans une variété de plats. Elles sont un élément essentiel de nombreuses cuisines du monde, des plats de viande aux pains et aux légumes. 🌟 Epice d’Or : Éveillez vos sens culinaires avec Épice d'Or, une expérience gastronomique unique qui transformera vos plats. Notre gamme, soigneusement sélectionnée parmi les meilleures récoltes, assure une qualité exceptionnelle à chaque grain, tandis que notre épice vous entraîne dans un tourbillon de saveurs envoûtantes ajoutant une touche magique à chacun de vos plats. 👨 PRÊT À L'EMPLOI : Nos graines de carvi sont prêtes à l’emploi, elle peut être utilisée directement après l’ouverture. À conserver dans un endroit sec.
    7,49 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir Pain
    Conception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.
    71,99 €
    49,99 €
    -31%
  • Velaze Cocotte Fonte Ovale 7L,Émaillée Marmite Fonte 34cm,Dutch Oven Compatible Induction/Gaz/Four,Antiadhésive Cocotte avec Couvercle,Bleue
    POURQUOI CHOISIR UNE COCOTTE EN FONTE ? - La cocotte en fonte offre les avantages d'une chaleur uniforme, d'une longue durée de vie, d'un nettoyage facile et de la santé. La cocotte en fonte peut stocker et transmettre efficacement la chaleur, de sorte que les aliments sont chauffés uniformément. Une bonne cocotte en fonte est un excellent ajout à votre cuisine. BONNE ÉTANCHÉITÉ - Le couvercle en fonte est très épais et lourd, ce qui crée un système de circulation relativement étanche à l'intérieur de la casserole. C'est pourquoi une cocotte en fonte peut donner des résultats similaires à ceux d'un autocuiseur, par exemple moins de perte d'eau lorsque les ingrédients mijotent et la possibilité de consommer les ingrédients avec leur goût d'origine. MULTIFONCTION - Cette cocotte en fonte peut être utilisée pour cuire, griller, braiser et rôtir afin de réaliser une multitude de vos recettes préférées. La cocotte en fonte est également idéale pour préparer des repas en pot comme des soupes, des ragoûts, du chili, des plats mixés ou du pain. Idéalement adaptée à tous les types de cuisinières, y compris l'induction. ROBUSTE ET RÉSISTANTE À LA CORROSION - La marmite en émail est en fonte robuste, durable. Les poignées latérales assurent une prise ferme et sûre pour soulever et porter la cocotte. La cocotte en fonte émaillée résiste aux aliments acides et alcalins, ce qui vous permet de faire mariner les aliments avant de les faire cuire et de conserver les restes au réfrigérateur! SERVICE CLIENT ATTENTIF - Chez Velaze Articles de Cuisine, nous souhaitons apporter joie et simplicité à votre quotidien, avec des accessoires de cuisine et des ustensiles que vous allez adorer! N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des problèmes ou des inquiétudes concernant notre marmite fonte avec couvercle. Nous nous ferons un plaisir de vous aider à résoudre ces problèmes.
    69,24 €
    65,78 €
    -5%

Astuces de présentation

Ce plat simple et généreux se prête magnifiquement à un service convivial et sans chichis. La meilleure façon de le présenter est de poser la cocotte en fonte directement au centre de la table, permettant à chacun de se servir à sa guise. La vue du plat fumant et coloré est une invitation à la gourmandise. Si vous préférez un service à l’assiette, choisissez des assiettes creuses en grès ou en céramique artisanale. Leurs tons naturels et leur aspect brut mettront en valeur les couleurs vives du plat, notamment le violet intense du chou rouge. Nul besoin de décoration superflue : la beauté de ce plat réside dans sa simplicité. Une simple cuillère suffit pour le déguster confortablement.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Vilde Lot de 6 mini cocottes en fonte avec couvercle de 10 cm - Mini casserole en fonte de 250 ml - Casserole de service et mini cocotte pour four, cuisinière et barbecue - Petit plat à gratin pour
    Lot pratique de mini casseroles en fonte : lot de deux petites casseroles en fonte avec couvercle et 10 cm de diamètre. Chaque casserole peut contenir environ 250 ml et est idéale pour les petites portions, les accompagnements ou les desserts. Parfait pour servir avec style directement à table Fonte robuste pour une répartition parfaite de la chaleur : les casseroles sont fabriquées en fonte massive qui répartit la chaleur uniformément et conserve longtemps. Ainsi, les aliments restent chauds plus longtemps et peuvent être cuits ou gratinés de manière particulièrement uniforme. Convient pour four, cuisinière et flamme nue, les mini casseroles sont résistantes à la chaleur et peuvent être utilisées au four, sur la cuisinière ou sur le barbecue. Idéal pour braiser, cuire, gratiner ou servir des plats chauds. Poignées pratiques et couvercle assorti : chaque casserole dispose de deux poignées latérales robustes pour un transport sûr. Le couvercle bien fermé aide à préserver la chaleur et les arômes pendant la cuisson. Polyvalent pour de nombreux plats : idéal pour les soupes, les petits ragoûts, les légumes, les sauces, les gratins ou les desserts comme le fondant au chocolat. Idéal pour la maison, les dîners ou la restauration pour servir des portions individuelles.
    65,99 €
  • ECHTWERK Bol de service en fonte, plats de service, cocotte avec planche de service, poêle à frire, déjà cuit, convient pour le four, le barbecue et le barbecue, idéal pour le service, grande édition
    Durable : le bol de service ovale (18 x Ø 12 x 3 cm) en fonte convainc principalement par son aspect et sa fonctionnalité. Grâce à la grande épaisseur du matériau, de délicieux canapés sont préparés avec une cuisson uniforme. Service élégant - Le bol de service avec plateau décoratif (22 x 12 x 1,5 cm) protège non seulement votre table, mais attire également tous les regards sur chaque table de fête. Déjà cuit - Le mini plat à gratin est déjà cuit et émaillé. Prêt à l'emploi. Que ce soit du poisson, de la viande ou des légumes, il suffit de cuire dans la poêle à barbecue et de servir directement avec la planche en bois. Domaine d'application : que ce soit à induction, cuisinière à gaz, cuisinière électrique, barbecue ou four. Devenez l'hôte parfait et servez des tapas chaudes ou froides avec style. Conseils d'entretien : le bol de service est déjà pré-seasoned. Avant la première utilisation, nous vous recommandons de brûler à nouveau la fonte. Pour le nettoyage, veuillez utiliser uniquement de l'eau chaude.
    44,28 €
  • DEKUDÙ Assiette Creuse Assiettes Service de Table Céramique en Grès de Qualité - Fait à la main - 6 pièces ∅ 19,5cm-Résistant-va au lave-vaisselle micro-ondes - Vaisselle et arts de la table-beige
    ✅ VAISSELLE FABRIQUÉE À LA MAIN – Conforme à tous les protocoles de sécurité alimentaire 🍽️ Grès de qualité supérieure – Fabriqué en grès solide et durable, idéal pour un usage quotidien ; résiste aux changements de température, aux impacts mineurs et conserve sa finition dans le temps. ✅ Vaisselle artisanale CONÇUE EN ESPAGNE – Chaque pièce est unique, fabriquée par des artisans utilisant des techniques traditionnelles pour apporter authenticité et sophistication à votre table. 🔥Vaisselle allant au lave-vaisselle, au micro-ondes et au four – Polyvalente et facile à utiliser, cette vaisselle allie beauté et praticité sans compromettre le style ou la fonctionnalité. 🎁Coffret cadeau idéal ou rafraîchissement de cuisine – Parfait pour les mariages, les pendaisons de crémaillère ou simplement pour ceux qui recherchent une vaisselle européenne élégante et distinctive.
    47,99 €
  • Moritz & Moritz VIDA Lot de 6 assiettes creuses pour 6 personnes Jaune/vert/rose Porcelaine adaptée au lave-vaisselle et au micro-ondes
    Set complet - Lot de 6 assiettes creuses de 19 x 4,5 cm au look tendance, avec des formes claires dans les teintes modernes jaune, vert et rose Qualité de marque - Produit de qualité supérieure de la marque Moritz & Moritz, élégant avec une teinte tendance et une forme exclusive en porcelaine de qualité supérieure Qualité supérieure - Vaisselle en porcelaine aux finitions excellentes, design parfaitement bien pensé, passe au lave-vaisselle et au micro-ondes Utilisation facile - Assiettes creuses polyvalentes, pour le petit-déjeuner, le brunch et le dîner, comme assiettes pour les plats de pâtes, les soupes, etc. Idée cadeau - Idéal comme présent et cadeau pour une première installation, un anniversaire, un mariage et de nombreuses occasions
    54,99 €