Au cœur de l’hiver, lorsque le froid s’installe et que les journées raccourcissent, la cuisine devient un refuge, un lieu de réconfort et de partage. C’est dans cet esprit que nous vous proposons aujourd’hui de redécouvrir un plat qui sent bon le terroir et l’authenticité : le blé au chou rouge et saucisses de Montbéliard. Loin des recettes complexes et intimidantes, celle-ci est une véritable ode à la simplicité et à la gourmandise. Elle marie avec brio la douceur céréalière du blé, le caractère légèrement sucré et acidulé du chou rouge, et la saveur fumée et épicée de l’incontournable saucisse de Montbéliard.
Ce plat complet, économique et facile à réaliser est une invitation à ralentir le rythme, à se rassembler autour d’une table conviviale pour savourer un repas qui réchauffe le corps et l’âme. Nous allons vous guider pas à pas, comme si nous étions à vos côtés dans votre cuisine, pour que vous puissiez maîtriser cette recette et l’adapter à vos envies. Enfilez votre tablier, c’est parti pour un voyage culinaire au cœur de la Franche-Comté ! Préparez-vous à embaumer votre maison d’un parfum irrésistible.
15 minutes
30 minutes
facile
€
Contents
- 1 Ingrédients
- 2 Analyse nutritionnelle
- 3 Ustensiles
- 4 Préparation
- 5 Mon astuce de chef
- 6 Accords mets et vins
- 7 L’info en plus
- 8 Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
- 9 Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
- 10 Astuces de présentation
- 11 Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Un plat assez énergétique et consistant.
Protéines : Riche en protéines grâce aux saucisses et au blé.
Sel : Attention, ce plat est assez salé.
À consommer plutôt occasionnellement.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 200 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 9.1 g |
| dont acides gras saturés | 2.7 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 23 g |
| dont sucres | 4.7 g |
| Autres | |
| Protéines | 7.2 g |
| Fibres | 3.6 g |
| Sel | 1.6 g |
Ustensiles
Préparation

1. Préparation des fondamentaux
Commencez par préparer les éléments qui donneront tout son caractère au plat. Dans un petit bol, réhydratez vos oignons déshydratés avec un peu d’eau tiède pendant une dizaine de minutes. Pendant ce temps, sortez les saucisses de Montbéliard de leur emballage. Piquez-les à plusieurs endroits avec la pointe d’un couteau. Ce geste simple est crucial : il empêchera les saucisses d’éclater pendant la cuisson et permettra au gras de s’échapper pour parfumer le reste du plat. Coupez-les ensuite en rondelles d’environ un centimètre d’épaisseur. Enfin, préparez votre bouillon : faites chauffer 500 ml d’eau et diluez-y le cube de bouillon de volaille. Remuez bien jusqu’à dissolution complète et réservez.
2. La cuisson, cœur du réacteur
Faites chauffer l’huile d’olive dans votre cocotte à feu moyen. Une fois l’huile chaude, ajoutez les rondelles de saucisse. Laissez-les dorer sur chaque face pendant environ 5 minutes. Elles doivent prendre une belle couleur et commencer à libérer leur parfum fumé. Ajoutez ensuite les oignons réhydratés et égouttés. Laissez-les suer. Suer : cuire doucement un aliment dans un corps gras sans coloration pour en faire ressortir les sucs. Incorporez le blé cru et remuez pendant une minute pour bien l’enrober des saveurs. C’est ce qu’on appelle nacrer le blé, une étape qui lui donnera une meilleure tenue à la cuisson.
3. L’assemblage des saveurs
Versez maintenant le bouillon de volaille chaud sur le mélange blé-saucisses. Portez à frémissement, puis baissez le feu au minimum, couvrez votre cocotte et laissez cuire doucement pendant environ 10 minutes, ou jusqu’à ce que le blé ait absorbé la quasi-totalité du liquide. Remuez de temps en temps pour éviter que le blé n’attache au fond de la cocotte. Une fois le blé cuit, ajoutez le chou rouge égoutté de son bocal et les graines de carvi. Mélangez délicatement l’ensemble pour bien répartir tous les ingrédients.
4. La touche finale du chef
C’est le moment de réveiller les papilles. Versez le vinaigre de cidre dans la cocotte. Vous allez entendre un léger grésillement, c’est normal : vous êtes en train de déglacer. Déglacer : verser un liquide, souvent acide comme le vinaigre ou le vin, dans un récipient de cuisson encore chaud pour dissoudre les sucs caramélisés au fond et ainsi enrichir la sauce. Grattez bien le fond de la cocotte avec une cuillère en bois pour récupérer tous ces arômes concentrés. Laissez mijoter l’ensemble à découvert pendant 5 minutes supplémentaires, le temps que les saveurs se marient harmonieusement. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement en sel et en poivre si nécessaire. Votre plat est prêt à être dégusté bien chaud.
Mon astuce de chef
Pour une touche gourmande et un équilibre parfait des saveurs, n’hésitez pas à ajouter une cuillère à café de miel ou de sirop d’érable en même temps que le vinaigre de cidre. Le sucre viendra adoucir l’acidité du chou et du vinaigre, créant un délicieux contraste aigre-doux qui se marie à merveille avec le fumé de la saucisse.
Accords mets et vins
Ce plat rustique et savoureux appelle un vin qui a du caractère mais qui ne l’écrase pas. L’accord régional est souvent une valeur sûre. Optez pour un vin rouge de la même région que la saucisse : un Arbois rouge du Jura, élaboré à partir du cépage Poulsard ou Trousseau. Sa légèreté, ses notes de fruits rouges et sa fine structure tannique accompagneront avec élégance le fumé de la saucisse et la saveur du chou sans alourdir le palais. Servez-le légèrement frais, autour de 14-16°C.
L’info en plus
La saucisse de Montbéliard n’est pas une saucisse ordinaire. Elle bénéficie d’une Indication Géographique Protégée (IGP) qui garantit son origine et son savoir-faire ancestral. Élaborée à partir de porc de Franche-Comté, elle est embossée dans un boyau naturel et se distingue par son fumage lent et traditionnel au bois de résineux (sapin et épicéa). C’est ce fumage particulier qui lui confère son goût inimitable, sa couleur ambrée et sa texture si caractéristique. En choisissant une véritable saucisse de Montbéliard IGP, vous vous assurez un produit de qualité qui est le cœur même de cette recette.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Ascenbio ✿ Carvi Entier BIO Origine EU 100g ✿ 100% Naturel Epice Saveur et Digestion ✿ Graines de Carvi ✿ Préparé et conditionné en France ✿ Emballage biodégradable🥗 SAVOUREUSES ET AROMATIQUES : Ses propriétés gustatives et digestives en font une épice de choix pour vos préparations ! Nous utilisons les graines de carvi pour nos infusions pour ses agréables notes en bouche mais également pour ses vertus. 🧡 SAVEUR UNIQUE : Voyagez vers les terres européennes avec notre carvi, souvent désigné sous le nom d'Anis des Vosges. Évitez la confusion avec le cumin, car le carvi séduit par son goût anisé agrémenté de notes citronnées légèrement piquantes. 🥗 QUALITE BIO : 100% bio et naturel, origine UE garantie, végan, sans OGM, sans sucres ajoutés, sans arômes ajoutés. 🧡 SANTE : Le carvi a de multiples bienfaits, il est considéré comme un carminatif, ce qui signifie qu'il peut aider à soulager les troubles digestifs. Ses propriétés antiseptiques peuvent aider à combattre les infections bactériennes et fongiques. 🥗 POLYVALENCE : Épanouissez-vous en cuisine ! Intégrez le carvi dans pains, gâteaux, plats épicés, ou ragoûts. Sa capacité à harmoniser les mets gras comme le porc ou le canard est phénoménale. Pour une salade vivifiante, mariez-le à choux, betteraves et carottes, avec une vinaigrette citronnée. 🧡 ATELIER en FRANCE : Nos plantes sont principalement issues de cultures françaises ou européennes lorsque c'est possible. Nos recettes et préparations sont conditionnées dans notre atelier en France. Nous utilisons des sachets biodégrables refermables et hermétiques vous garantissant une conservation optimale des feuilles. 🥗 ART CULINAIRE : L'intensité du carvi se module selon vos envies. Pour sublimer vos créations, ajoutez-y 1 à 2 pincées par portion, et savourez le résultat.7,90 €
-
Alpi Nature Carvi Graines 250g, Graines de Carvi Entières pour la Cuisine et la PâtisserieLe carvi, connu scientifiquement sous le nom de Carum carvi, est une épice fabriquée à partir des graines d'une plante de la famille du persil. Il est connu pour sa saveur particulière qui combine des notes d'anis, d'aneth et de fenouil avec un goût légèrement poivré. Utilisation multiple: Les graines de carvi sont couramment utilisées en pâtisserie, en particulier dans le pain de seigle et les gâteaux, ainsi que dans les soupes, les ragoûts, la choucroute et les viandes, en particulier le porc et le bœuf. Goût authentique: Nos graines de carvi sont séchées délicatement pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Elles sont naturellement végétaliennes et sans gluten, additifs, conservateurs ni arômes. D'origine naturelle: Nos graines de carvi proviennent de cultures qui privilégient la pureté, assurant que chaque ingrédient répond aux normes de qualité les plus strictes. Engagement qualité: Nous respectons des normes exceptionnelles tout au long de la chaîne de valeur, de la culture à l'emballage, afin de assurer une qualité constante des produits.8,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Overmont Cocotte en Fonte Émaillée - Ø26 cm Casserole Antiadhésive Avec Couvercle et Maniques en Coton - Batterie de Cuisine Robuste pour Braiser Ragoûts Rôtir Pain - Rose pastelMaîtrise exceptionnelle de la chaleur : fabriquée avec précision, la fonte émaillée Overmont de qualité supérieure assure une répartition et une rétention exceptionnelles de la chaleur. Son moulage intégral solide garantit une durabilité inégalée, gardant vos expériences culinaires homogènes. Saveurs parfaitement préservées : dites adieu aux repas secs et trop cuits. Avec notre design innovant, la vapeur d'eau se condense uniformément sur le couvercle, préservant l'humidité et les saveurs idéales. Contrairement aux cache-pots traditionnels où la condensation coule sur les côtés, notre couvercle garde vos plats succulents. Merveille culinaire polyvalente : du ragoût et de l'ébullition à la rôtissage et à la friture, cette batterie de cuisine unique fait tout ce qu'il vous faut. Découvrez des possibilités culinaires infinies et simplifiez votre cuisine avec Overmont. Compatibilité universelle : notre faitout en émail de qualité supérieure est conçu pour briller sur diverses cuisinières, y compris le gaz, l'électrique, la céramique et même l'induction. De plus, il passe au four jusqu'à 260 °C, offrant une gamme exceptionnelle d'options de cuisson. Nettoyage sans effort et sécurité d'abord : la surface lisse et plate en émail offre non seulement une expérience de cuisson supérieure, mais facilite également le nettoyage. Enlevez facilement les résidus alimentaires avec un chiffon doux à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon doux. En outre, nous avons inclus un bouchon en coton résistant à la chaleur, assurant une prise en main confortable et vous protégeant des brûlures lors de la manipulation des poignées et du couvercle du pot.59,89 €
-
Cocotte Fonte Émaillée VeoHome Rouge 6L Ø28cm, Faitout Ultra Résistant,Marmite Compatible Induction/Gaz/Four, Cuisson Homogène, Saveurs Authentiques, Couvercle ReliefULTRA RESISTANTE : La cocotte VeoHome est fabriquée à partir de fonte de qualité supérieur qui rend cette marmite en fonte extrêmement robuste et durable COCOTTE FONTE EMAILLEE : son revêtement émaillé permet de protéger la fonte et de conserver le brillant de la casserole ce qui lui permettra de résister aux plus hautes chaleurs et aux acides. COMPATIBLE AVEC TOUTES LES SURFACES DE CHAUFFE : aussi bien adapté pour le four et tous les types de cuisinière tel que le gaz, l’induction, la vitrocéramique, les plaques électriques, la cocotte en fonte VeoHome s’adaptera parfaitement à votre cuisine CUISSONS HOMOGENES : la fonte permet une diffusion lente et harmonieuse de la chaleur avec une excellente conservation de celle-ci, ce qui offre des conditions parfaites pour rôtir ou braiser les aliments et permet en plus d'économiser de l'énergie. UN GOUT AUTHENTIQUE ET LES SAVEURS D’AUTREFOIS : le faitout en fonte VeHome assure une cuisson des aliments en douceur et pleine d’arôme. Elle reste le meilleur mode de cuisson lente pour les viandes. COUVERCLE AVEC RELIEF INTERIEUR : à la différence de nombreuse cocotte en fonte émaillée, la cocotte VeoHome possède un couvercle spécial avec rétention d’humidité et un arrosage continue pour conserver tout le juteux de vos plats79,00 €59,99 €-24%
Astuces de présentation
Ce plat simple et généreux se prête magnifiquement à un service convivial et sans chichis. La meilleure façon de le présenter est de poser la cocotte en fonte directement au centre de la table, permettant à chacun de se servir à sa guise. La vue du plat fumant et coloré est une invitation à la gourmandise. Si vous préférez un service à l’assiette, choisissez des assiettes creuses en grès ou en céramique artisanale. Leurs tons naturels et leur aspect brut mettront en valeur les couleurs vives du plat, notamment le violet intense du chou rouge. Nul besoin de décoration superflue : la beauté de ce plat réside dans sa simplicité. Une simple cuillère suffit pour le déguster confortablement.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
ECHTWERK Bol de service en fonte, plats de service, cocotte avec planche de service, poêle à frire, déjà cuit, convient pour le four, le barbecue et le barbecue, idéal pour le service, grande éditionDurable : le bol de service ovale (18 x Ø 12 x 3 cm) en fonte convainc principalement par son aspect et sa fonctionnalité. Grâce à la grande épaisseur du matériau, de délicieux canapés sont préparés avec une cuisson uniforme. Service élégant - Le bol de service avec plateau décoratif (22 x 12 x 1,5 cm) protège non seulement votre table, mais attire également tous les regards sur chaque table de fête. Déjà cuit - Le mini plat à gratin est déjà cuit et émaillé. Prêt à l'emploi. Que ce soit du poisson, de la viande ou des légumes, il suffit de cuire dans la poêle à barbecue et de servir directement avec la planche en bois. Domaine d'application : que ce soit à induction, cuisinière à gaz, cuisinière électrique, barbecue ou four. Devenez l'hôte parfait et servez des tapas chaudes ou froides avec style. Conseils d'entretien : le bol de service est déjà pré-seasoned. Avant la première utilisation, nous vous recommandons de brûler à nouveau la fonte. Pour le nettoyage, veuillez utiliser uniquement de l'eau chaude.45,84 €43,07 €-6%
-
ECHTWERK Bol de service en fonte, plats de service, cocotte avec planche de service, poêle à frire, déjà cuit, pour le four, le barbecue et le barbecue, idéal pour le service, petite édition, 2 pcs.Durable - Le bol de service ovale (15,3 x 9,5 x 3 cm) en fonte convainc principalement par son aspect et sa fonctionnalité. Grâce à la grande épaisseur du matériau, de délicieux canapés sont préparés avec une cuisson uniforme. Service élégant - Le bol de service avec plateau décoratif (20 x 10 x 1,5 cm) protège non seulement votre table, mais attire également tous les regards sur chaque table de fête. Déjà cuit - Le mini plat à gratin est déjà cuit et émaillé. Prêt à l'emploi. Que ce soit du poisson, de la viande ou des légumes, il suffit de cuire dans la poêle à barbecue et de servir directement avec la planche en bois. Domaine d'application : que ce soit à induction, cuisinière à gaz, cuisinière électrique, barbecue ou four. Devenez l'hôte parfait et servez des tapas chaudes ou froides avec style. Conseils d'entretien : le bol de service est déjà pré-seasoned. Avant la première utilisation, nous vous recommandons de brûler à nouveau la fonte. Pour le nettoyage, veuillez utiliser uniquement de l'eau chaude.32,89 €30,62 €-7%
-
HOMQUEN Bols à Pâtes Ensemble de 6, Assiettes Creuses, Bols à Salade de 1100 ml Bols à Soupe Blancs, Grands Bols de Service Pour Pâtes, Bols en Plastique Incassables, Lavable au Lave-Vaisselle(Blanc)6 Ensemble de bols à pâtes en pièce,haute rentabilité pour répondre aux besoins de la famille : L'ensemble comprend 6 bols à pâtes,avec une quantité suffisante pour répondre aux besoins des repas quotidiens de la famille ou pour divertir les invités.Il n'est pas nécessaire d'acheter plusieurs assiettes séparément,un guichet unique pour vos besoins de vaisselle, plus rentable. De plus,il est léger et facile à ranger, ne prenant pas trop d'espace de cuisine,facilitant l'organisation de la cuisine. Apparence blanche simple, polyvalente pour divers scènes et styles : Le design blanc classique est simple et élégant, qui peut facilement s'intégrer dans divers styles de décoration de cuisine et de table. Qu ' il soit associé à une vaisselle moderne minimaliste, nordique ou rétro, il a l'air harmonieux et beau, améliorant l'atmosphère générale de la salle à manger et rendant votre table à manger plus élégante. Conception polyvalente et pratique, répondant à divers besoins diététiques : Cet ensemble de assiettes à pâtes blanches en 6 pièces n'est pas seulement un choix idéal pour servir des nouilles, mais peut également facilement manipuler divers aliments tels que les salades et les soupes. Que ce soit pour les repas quotidiens de famille, les rassemblements d'amis ou les pique-niques en plein air, il peut ajouter une touche d'élégance à votre cuisine, rendant chaque repas plein de rituel. Matériau en plastique de haute qualité, durable et résistant aux éclats pour plus de tranquillité d'esprit : Fabriqué à partir de plastique de haute qualité, il est robuste dans la texture et a d'excellentes performances résistantes aux éclats. Comparé aux plaques en céramique traditionnelles, il peut mieux résister aux collisions et aux chutes dans l'utilisation quotidienne, sans crainte de se briser. Compatible avec le lave-vaisselle, facile à nettoyer et rapide : il peut être complètement mis dans le lave-vaisselle pour le nettoyage,éliminant les étapes fastidieuses du lavage à la main, vous permettant d'avoir plus de temps pour vous détendre après les repas. Dans le même temps, le matériau est résistant à la chaleur, et il n'est pas facile de retenir les taches et les odeurs après le nettoyage, gardant la surface de la plaque propre comme neuve,ce qui le rend plus sans soucis à utiliser.21,99 €18,69 €-15%
-
TuYines Ensemble de bols à salade 4, Ensemble de bols à salade en porcelaine, Blanc, Assiette creuse pour pâtes, Assiette à céréales adaptée au micro-ondes, Bol de service pour salades, soupesDesign intemporel et élégance moderne : cet élégant ensemble de bols à salade impressionne par sa forme légèrement carrée et élégante – un véritable accroche-regard pour toute table. Idéal comme assiette à pâtes, bol à céréales, bol à soupe ou bol de service – polyvalent pour toutes les occasions. Porcelaine de qualité supérieure pour les exigences les plus élevées : fabriqué à partir de porcelaine fine cuite à haute température, l'ensemble offre une robustesse maximale, une blancheur brillante et une finition luxueusement lisse. Résiste aux rayures, résiste aux chocs et passe au lave-vaisselle – idéal pour un usage quotidien et les cuisines sophistiquées. Santé et sécurité – 100 % sans danger pour les aliments : Sans BPA, plomb et autres substances nocives – cet ensemble est totalement sûr pour le contact avec les aliments. Parfait pour les gourmets conscients et les familles qui apprécient la qualité et la sécurité. Empilable et peu encombrant - Parfaitement organisé : le design sophistiqué assure un empilage facile sans vaciller - Idéal pour les petites cuisines ou les établissements de restauration élégants. Obtenez un ensemble de saladiers qui est non seulement fonctionnel mais également peu encombrant. Polyvalence pour toutes les occasions : que ce soit comme assiette à pâtes sophistiquée pour un dîner romantique ou comme bol pour les collations lors d'une fête dans le jardin, cet ensemble s'adapte à toutes les situations. Il est également idéal comme cadeau élégant pour les mariages, les pendaisons de crémaillère ou les anniversaires!21,90 €



